Floral inlaid end tables bring warmth and botanical detail into a room, offering surface space built with centuries of decorative marquetry.