An english wood inlay box carries centuries of domestic history in its patterned surfaces, offering practical storage disguised as miniature art.