An edwardian display unit provides elegant domestic storage, combining glass and timber to showcase treasured collections with period grace.