A collectible watch offers a tangible connection to horological history, ranging from military pocket pieces to mid-century wrist chronographs.