Chinese decorative ceramics bring centuries of skilled kiln work and vibrant hand-painted palettes into domestic spaces.