A brown wooden sign carries the plain utility of trade and public life, bringing substance and history directly onto a wall.
A carved limewood gnome matches your need for forest folklore right beside the department store boards.