A blue and white ceramic tray brings cobalt decoration and functional form to the table, spanning centuries of pottery traditions.