A beveled glass mirror brings depth and refracted light into a room, spanning periods from Victorian overmantles to sleek Art Deco wall pieces.