Searching for antique vase painting brings together three-dimensional ceramics and flat canvases depicting floral arrangements.