An antique toilet bottle brings functional elegance to a dressing surface, combining cut glass with precious metal mounts.