An antique table tureen brings generous proportion and formal dining history straight to the sideboard.