An antique slope bureau brings centuries of fitted stationery storage and a practical writing flap straight into a modern study.