An antique shell box brings together organic marine materials and precious metals, offering a tactile glimpse into Georgian and Victorian craftsmanship.