Antique Russian art encompasses everything from gilded devotional panels to modernist bronzes, offering collectors a tangible piece of a complex cultural history.