An antique porcelain covered dish brings the weight of the dining table from past centuries straight into modern rooms.