Selecting an antique ornate mirror brings heavy timber frames, shimmering gilt gesso and centuries of continental craftsmanship directly into a modern interior.