Antique opal glass brings a milky, luminous depth to lighting and display pieces from the nineteenth and early twentieth centuries.