An antique mounted horn brings the robust texture of the natural world directly into domestic interiors through centuries-old craftsmanship.