When you search for an antique mountain painting, you encounter 19th-century canvases and watercolours capturing rugged peaks from Scotland to the Alps.