An antique marble top brings a cool, enduring surface to everything from console tables to bedside cabinets.