An antique male figurine brings classical mythology, athletic power, and historical portraiture into a room through bronze, porcelain, and carved wood.