An antique lacquered chair brings a rich, glossy surface and centuries of cross-cultural design into a room.