An antique glazed dish brings centuries of earthenware, porcelain and tin glaze to the table, offering tangible history for daily use.