An antique glass collector box offers a clear display for small treasures, combining glazed panels with sturdy timber frames.