Antique garden stone brings centuries of sculptural presence and architectural heritage into open-air spaces through weathered statues, urns and staddlestones.