Selecting an antique English cabinet brings centuries of regional joinery and domestic history directly into a modern interior.