These pieces of antique embroidered art bring textile history to walls through framed panels, samplers, and tribal hangings.