An antique embossed tray brings heavy metalwork and chased decoration into daily service, prized for tactile surfaces that catch the light.