An antique corner accent table fits neatly into neglected spaces while bringing timber character and period craftsmanship into a room.