A 19th century mahal carpet brings understated Persian elegance to a room with muted palettes and oversized floral patterns.