A 19th century classical sketch captures the rigorous discipline of historical academic study on paper, offering buyers direct access to period draughtsmanship.