A 1960s landscape oil painting captures the expressive palette and textural surface of mid-century art, offering buyers a striking window into post-war modernist vision.