A 1930s diamond ring set captures the geometric elegance and enduring charm of the interwar period for modern wearers.