A vintage walnut tray brings warmth and rich grain to any room, serving equally well as a portable server or set atop a folding stand.