Vintage tapestry art brings texture and history to an interior through woven panels, framed needlework, and embroidered textiles from past centuries.