A vintage spice cabinet brings compact utility to a kitchen wall, offering neat compartments for storage that reflect centuries of domestic craft.