When searching for a vintage silk panel, collectors encounter embroidered wall hangings, tribal dowry pieces and framed textile works spanning multiple centuries.