Vintage seascape works capture the enduring power and quiet moods of the ocean across centuries of artistic interpretation.