A vintage saddle horse brings equestrian heritage indoors, taking form as carved wooden rockers, woven tribal textiles, and cast metal doorstops.