A vintage oak box brings centuries of sturdy utility and rich grain into a room, offering practical storage with distinct period character.