A vintage large sofa brings scale and substance to a room, offering deep seating across 19th-century and 20th-century forms.