A vintage howard sofa brings deep upholstery and classic English country house comfort to a room, built by makers who defined nineteenth-century seating.