A vintage floral settee brings pattern and presence to a room, offering upholstered seating shaped by centuries of changing styles.