A vintage drapers table brings working-century scale and honest timber into a modern room, ready for daily service.