Vintage display drawers bring visible order to collections, combining practical storage with glass-fronted or open viewing spaces.