A vintage charm bracelet carries tiny tokens of personal history, from engraved heart padlocks to miniature animals.