A vintage ceramic coffee set brings striking mid-century designs and delicate Edwardian artistry straight to the table.