A vintage carved casket holds small treasures and brings the texture of past centuries directly onto a modern desk or dressing table.