These vintage botanical display pieces bring natural history into the home through plates, models, and framed pressings.