These vintage botanical bird art pieces bring natural history and intricate colour into a room through prints, watercolours, and needlework.